Review & drafting

Review the risk. Keep control of the language.

Move from document to issue, evidence and suggested change in one UAE-focused review workflow—then keep the final decision with your lawyer.

First-pass review, made reviewable

A finding is only useful when a lawyer can work with it.

Nomoy is designed to surface the clause, explain the concern, show the source and prepare suggested language in the same flow. That gives the reviewer a clearer path from issue spotting to a usable document output.

01

See the issue

Group findings by attention level, clause and review standard.

02

Inspect the basis

Keep the document passage, matter context and supporting material close.

03

Work the language

Review suggested changes before accepting, editing or rejecting them.

The review workspace

From clause to change, without losing the why.

Each finding brings the original wording, issue, severity, rationale and next drafting step into one professional review surface.

The review flow

Six steps from upload to workable output.

The platform is designed for a controlled first pass, not a black-box final answer.

01

Add the document

Place the agreement inside its matter with the relevant instructions, jurisdiction and review standard.

02

Run the review

Apply the selected workflow or playbook to identify clauses and issues that need attention.

03

Inspect each finding

Read the concern, severity, source passage and rationale rather than relying on a summary score.

04

Compare the standard

Check the wording against approved internal positions, matter instructions and selected legal support.

05

Review suggested language

Accept, edit or reject proposed changes before preparing a tracked-change or clean document.

06

Approve the output

Have a qualified lawyer confirm the result and decide what is ready to share, negotiate or escalate.

More than one document

Review the matter at the right scale.

Use a focused single-document flow when the language matters line by line, or a structured table when the pattern across documents matters more.

01 / Contract review

Find issues clause by clause.

Group concerns, evidence and suggested drafting inside one review record.

  • Commercial agreements
  • NDAs and confidentiality terms
  • Selected employment and lease workflows
02 / Tabular review

Compare the same question across a set.

Extract selected fields into a structured view and retain a path back to the relevant passage.

  • Clause comparison
  • Diligence and portfolio review
  • Obligation and deviation extraction
03 / Playbooks

Apply the team’s review standard.

Turn approved positions and escalation rules into a repeatable starting point for the first pass.

  • Preferred language
  • Fallback positions
  • Escalation thresholds
04 / Document outputs

Carry the work into a familiar format.

Prepare a review memo, clean draft or tracked-change Word document for qualified approval.

  • Redlined and clean documents
  • Issue and review memoranda
  • Professional export history

First pass means exactly that.

Nomoy can help a team identify and organise issues, but it does not know every instruction, commercial priority or legal nuance unless that context is provided and reviewed. Every suggested change remains a proposal for a qualified lawyer.

Not legal adviceNot autonomous negotiationNot a lawyer replacementProfessional approval required

Review & drafting FAQ

Clear about what the first pass can do.

What documents can Nomoy review?+

Document types and playbooks are scoped for each pilot. Initial product materials describe commercial contracts such as service agreements, NDAs, leases and transaction documents.

Does Nomoy provide a final legal review?+

No. Nomoy supports an AI-assisted first pass. A qualified lawyer must review the issues, sources and suggested language before use.

Can Nomoy prepare tracked-change documents?+

Tracked-change Word outputs are part of the documented product workflow. Availability and supported document types should be confirmed for each pilot.

Can a team use its own playbook?+

Playbook-led review is part of the platform direction. A pilot should define the approved standards, escalation rules and document types that the workflow will apply.

Does Nomoy support Arabic contracts?+

Initial pilot workflows focus on English-language documents. Broader Arabic and bilingual document handling remains a development direction and should be confirmed before scoping.

Review one recurring document type

Start where the first pass consumes the most time.

Scope a contract-review pilot around your documents, playbook, UAE context and lawyer approval process.